holiapp

Bartosz Chmielnicki | Yair Maimon | Rani Ayal

Rozmowa o książce "Bramy Życia" i innym spojrzeniu na punkty akupunkturowe

Duration of the video - 40 min
For free WATCH

Online lecture description

Materiał udostępniony dzięki życzliwości TCM Academy of Integrative Medicine


Rani Ayal, Yair Maimon i Bartosz Chmielnicki opowiadają o swojej nowatorskiej książce „Gates of Life”, w której opisują punkty akupunkturowe w sposób w jaki nie zrobił tego nikt przed nimi!

Przetłumaczenie chińskich nazw punktów akupunkturowych, tak aby ich zachodnie nazwy oddawały cały zakres i złożoność pojęć obecnych w ich chińskich określeniach to niezwykle trudna sztuka. Jak zawrzeć w jednej nazwie cały kontekst obecny w chińskim znaku? Rani Ayal, Yair Maimon i Bartosz Chmielnicki w swojej książce postanowili opowiedzieć o punktach akupunkturowych nie przy pomocy słów, ale przy pomocy obrazów!

Poniższa rozmowa podzielona została na dwie części.

W pierwszej autorzy opowiadają o tym jak wygląda ich książka i w jaki sposób punkty akupunkturowe mogą zostać opisane za pomocą obrazów. Mówią także o tym, jak rodził się ich pomysł na tę przełomową książę, jakie postawili przed sobą cele i jaka wizja przyświecała każdemu z nich.

W drugiej części autorzy dokładnie przybliżają dwa wybrane punkty akupunkturowe: Osierdzie 7 (Pc 7) i Wątrobę 14 (Liv 14). Prezentują graficzne wyobrażenia tych punktów, omawiają ich nazwy, znaczenie i zastosowanie, sięgając do samej esencji tych dwóch bardzo ważnych punktów.


Author description

Bartosz Chmielnicki ukończył Śląską Akademię Medyczną w 2002 roku po czym pracował w Klinice Chorób Wewnętrznych oraz Klinice Psychiatrii i Psychoterapii ŚIAM. Już w czasie studiów interesował się akupunkturą. W 2004 roku ukończył kurs akupunktury w Centrum Akupunktury i Leczenia Bólu im. prof. Garnuszewskiego w Warszawie, a od 2005 roku studiował i praktykował Tradycyjną Medycynę Chińską (TCM). Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, współtwórcą szkoły Compleo - Terapie Naturalne w Katowicach, autorem książek poświęconych TCM oraz cenionym wykładowcą o międzynarodowej renomie.
Yair Maimon to międzynarodowej sławy specjalista od Medycyny Chińskiej i medycyny integracyjnej z 25 letnim doświadczeniem w pracy klinicznej, akademickiej i badawczej w Stanach Zjednoczonych, Europie i Izraelu. W swojej praktyce łączy swoją szeroką wiedzę o Tradycyjnej Medycynie Chińskiej (TCM) z medycyną zachodnią.
Rani Ayal praktykuje i uczy Medycyny Chińskiej od 1989 roku. Początkowo uczył się technik Shiatsu i Akupunktury Meridianowej w Japonii. Po powrocie do swojego ojczystego Izreala dokończył edukację w dziedzinie klasycznej Medycyny Chińskiej i ziołolecznictwa, specjalizując się w Teorii Pięciu Faz (Elementów) i Akupunkturze Konstytucyjnej (Stems & Branches) pod okiem mistrza akupunktury Joana Duveen, który po dziś dzień pozostaje jego mentorem. Był szefem oddziału akupunktury w centrum medycznym Sourasky w Tel Awiwie oraz przewodniczącym Izraelskiego Stowarzyszenia TCM. Prowadzi klinikę dla dzieci i dorosłych, w której przyjmuje ponad 120 pacjentów tygodniowo.

Users opinions

Rating: 5 / 5 z 73 rating

Korzystamy z plików cookies, aby dostosować naszą stronę do Twoich potrzeb! Kontynuując wyrażasz na to zgodę, ale jeśli chcesz możesz zmienić ustawienia plików cookies

X